The fallout from Assad’s toppling could prove fatal for Kurdish aspirations for independence and democracy.