Populist challenge to Ukraine policy not quelled as SPD squeaks by in party stronghold of Brandenburg