The emergence of the far right as a political force in eastern Germany is a concern for Europe’s biggest economy