By entrenching itself in small towns, Alternative for Germany is winning over swathes of the country.