Skepticism remains, but regional geopolitics are pushing Iran and Azerbaijan to complete their rapprochement.