A new book looks at the 'balance of threat theory' and asks us to see beyond cult of personality and ideological motivations