As Kenya's President Ruto visits Washington today, concerns mount over U.S.-backed plan to quell violence in the gang-embattled nation