So far the risks of the horrific Gaza crisis escalating to a wider war remain low – but they can’t be ruled out entirely