Brussels was right to recommend that accession talks should begin with Kyiv. But the road ahead will be long and complex