Fixing the growing rift between disadvantaged youth and French institutions will be no easy task for the president.