Critics say the EPP’s campaign creates a false dilemma between supporting farmers and protecting the environment.