Entering 2023, the relentless drumbeat of Wall Street consensus was pounding out one consistent rhythm: China is back.