Giorgia Meloni is on course to become prime minister. Her critics say she leads a party infiltrated by fascists.