Xi Jinping’s attempts to win the world’s confidence on environmental policy relies on the US’s failure to do likewise.