While President Biden and his Russian counterpart Vladimir Putin are trying to decide where to meet — in Vienna, Reykjavik or Helsinki? — Americans and Russians are trying to figure out whether the sanctions imposed by the two countries make it impossible for them to visit Moscow or Washington.