Once the backer of the revolution against the Assad regime, Ankara now recruits rebel soldiers to fight faraway wars