All may not be lost, but Beijing’s crackdown has ensured that the movement faces a bleak short-term future.