Even as prospects for a Palestinian state dwindle, Americans are splitting along left-right and young-old axes