With demand outpacing supply of beds and respirators, medical workers are told to prioritize younger patients.