Attorneys emerging from federal court claim victory after making a case that Iran was linked to the 9/11 attacks.