Moody's has put 14 of the UK's banks and building societies on notice of a possible debt rating downgrade.