A British Airways employee conspired with a radical preacher to blow up a US-bound aeroplane, a court has heard.