A Canadian gold mining corporation is suing the El Salvadorian government after activists block its mining permit.